-
1 устройство разделения
символ разделения; разделительный символ — separator symbol
Русско-английский словарь по информационным технологиям > устройство разделения
-
2 устройство разделения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > устройство разделения
-
3 устройство разделения
Engineering: (разборщик) green cake separatorУниверсальный русско-английский словарь > устройство разделения
-
4 устройство разделения
(напр. сигналов) dividerРусско-английский словарь по электронике > устройство разделения
-
5 устройство разделения
(напр. сигналов) dividerРусско-английский словарь по радиоэлектронике > устройство разделения
-
6 устройство разделения
Русско-английский словарь по солнечной энергии > устройство разделения
-
7 устройство разделения
(напр. каналов) decommutatorРусско-английский политехнический словарь > устройство разделения
-
8 устройство разделения вокализованных и невокализованных звуков
- voiced-unvoiced (V/UN) detector
устройство разделения вокализованных и невокализованных звуков
Устройство, предназначенное для определения, какой из двух речевых сигналов присутствует на входе: вокализированный или невокализированный. Принцип распознавания звуков достаточно прост и основан на использовании двух фильтров и схемы сравнения (рис. V-5). При произнесении вокализированного звука уровень сигнала выше на выходе фильтра Ф1, выделяющего нижнюю область спектра речевого сигнала (ниже 1000 Гц). В случае, когда произносится невокализированный звук (шум со сплошным спектром), уровень выше на выходе фильтра Ф2, выделяющего высокочастотную область речевого сигнала. В результате на выходе устройства образуется двухполярный сигнал, изменяющий свое значение при переходе от вокализированных к невокализированным звукам и наоборот.
Рис. V-5. Структурная схема устройства для разделения вокализованных и невокализованных звуков:
1 - автоматический регулятор громкости;
2 - фильтр нижних частот для выделения вокализованных звуков;
3 - фильтр верхних частот для выделения невокализованных звуков;
4, 5 - детекторы;
6 - схема сравнения;
7 - формирователь сигналов
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- voiced-unvoiced (V/UN) detector
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство разделения вокализованных и невокализованных звуков
-
9 устройство разделения [совместного использования]
устройство разделения [совместного использования]
Устройство, допускающее возможность его совместного использования несколькими другими устройствами. Примерами разделяемых устройств могут служить модемы, мультиплексоры, порты компьютеров и т.п.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство разделения [совместного использования]
-
10 устройство разделения группового сигнала
устройство разделения группового сигнала
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство разделения группового сигнала
-
11 устройство разделения модема
устройство разделения модема
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство разделения модема
-
12 устройство разделения каналов
Синонимы: мультиплексор, устройство уплотнения линии связиРусско-немецкий словарь по электронике > устройство разделения каналов
-
13 устройство разделения модема
Большой англо-русский и русско-английский словарь > устройство разделения модема
-
14 устройство разделения порта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > устройство разделения порта
-
15 Устройство разделения (разборщик)
Engineering: green cake separatorУниверсальный русско-английский словарь > Устройство разделения (разборщик)
-
16 устройство разделения ЭМВ
Telecommunications: stripper (по длинам)Универсальный русско-английский словарь > устройство разделения ЭМВ
-
17 устройство разделения вокализованных и невокализованных звуков
Engineering: voiced-unvoiced detectorУниверсальный русско-английский словарь > устройство разделения вокализованных и невокализованных звуков
-
18 устройство разделения звукового спектра на каналы
Telecommunications: crossoverУниверсальный русско-английский словарь > устройство разделения звукового спектра на каналы
-
19 устройство разделения импульсов
Telecommunications: pulse-separator unitУниверсальный русско-английский словарь > устройство разделения импульсов
-
20 устройство разделения каналов
Information technology: multiplexerУниверсальный русско-английский словарь > устройство разделения каналов
См. также в других словарях:
устройство разделения — išskirtuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. demultiplexer vok. Demultiplexer, m rus. аппаратура разуплотнения, f; устройство разделения, n pranc. demultiplexeur, m … Radioelektronikos terminų žodynas
устройство разделения вокализованных и невокализованных звуков — Устройство, предназначенное для определения, какой из двух речевых сигналов присутствует на входе: вокализированный или невокализированный. Принцип распознавания звуков достаточно прост и основан на использовании двух фильтров и схемы сравнения… … Справочник технического переводчика
устройство разделения [совместного использования] — Устройство, допускающее возможность его совместного использования несколькими другими устройствами. Примерами разделяемых устройств могут служить модемы, мультиплексоры, порты компьютеров и т.п. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]… … Справочник технического переводчика
устройство разделения группового сигнала — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN baseband splitter … Справочник технического переводчика
устройство разделения модема — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN modem sharing unitMSU … Справочник технического переводчика
устройство разделения сигналов — signalų skirtuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. signal separator vok. Signaltrennstufe, f rus. устройство разделения сигналов, n pranc. séparateur des signaux, m … Radioelektronikos terminų žodynas
устройство сортировки фотоотпечатков — Вспомогательная фотообрабатывающая аппаратура для автоматического разделения отпечатков по сортировочным меткам. [ГОСТ 22213 88] Тематики аппаратура фотообрабатывающая EN print sorting device … Справочник технического переводчика
изолирующее устройство — 3.17 изолирующее устройство (separative device): Устройство, имеющее конструктивные и динамические средства для создания надежного разделения между внутренним и внешним пространствами по отношению к определенному объему. Примечание Примерами… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
США. ГОСУДАРСТВЕННОЕ УСТРОЙСТВО — Управление государством в США основано на Конституции. Однако практика государственного управления и его влияние на жизнь граждан коренным образом изменились со времени принятия Конституции США в 1789. Включенные в нее официальные поправки были… … Энциклопедия Кольера
Распределительное устройство — ОРУ Распределительное устройство (РУ) электроустановка, служащая для приёма и распределения электрической энергии одно … Википедия
Комплектное распределительное устройство — Распределительное устройство (РУ) электроустановка, служащая для приёма и распределения ОРУ электрической энергии. Распределительное устройство содержит набор коммутационных аппаратов, сборные и соединительные шины, вспомогательные устройства… … Википедия
